ほうこう[方向] 방향.
再帰的（ネストした構造）
予期せぬ Yoki senu 예상치 못한
挙動 Kyodō 거동
サロゲートペア
Unicode（ユニコード）は、
符号化文字集合や文字符号化方式などを定めた、
文字コードの業界規格である。文字集合（文字セット）が
単一の大規模文字セットであること（「Uni」という名はそれに由来する）などが
特徴である。
符号化 --> ふごう [符号] 부호화 문자 집합
文字符号化 --> 문자부호화
きかく[規格] --> 규격
きぼ[規模] --> 규모
1980年代に、Starワークステーションの日本語化 (J-Star) などを
行ったゼロックス社が提唱し、マイクロソフト、アップル、IBM、
サン・マイクロシステムズ、ヒューレット・パッカード、
ジャストシステムなどが参加するユニコードコンソーシアムにより
作られた。
ていしょう[提唱]
주의·의의 등을 제시하여 주장함, 종지의 대강을 제시하여 설법함
1993年に、国際標準との一致が図られ、
DIS 10646の当初案から大幅に変更されて、
Unicodeと概ね[注釈 1]互換のISO/IEC 10646が制定された。
せいてい[制定] 제정.
はかる[図る·慮る]
생각하다, 목적하다;노리다, 노력하다;계획하다
おおむね[概ね·大概·大旨]
대체의 취지; 대체(로); 대개; 대강.(=だいたい·あらまし)
ごかん[互換]
호환; 맞바꿀 수 있음.
はぶく[省く]
덜다, 생략하다;줄이다, 없애다
댓글 없음:
댓글 쓰기